02 agosto 2006

Qué significa "Half Life" (en el mundo de la física)


(Dado que no podemos conseguir el móvil de Gordon Freeman y preguntarle esta duda, me veo obligado a contestarla yo)
-------
Traducido al español como "vida mitad", "semivida", "hemivida" o "periodo de semidesintegración",(y no como "vida media", "media vida" y similares) este nombre hace referencia, en la física nuclear y atómica, al tiempo necesario para que en una sustancia radiactiva se desintegren la mitad de sus átomos de una muestra.
Cuanto mayor sea la semivida, más estable es el isótopo y más tardará en producirse la desintegración

No confundir nunca con "vida media" (el promedio de vida de un átomo antes de desintegrarse) que aunque estén relacionados, no son el mismo concepto.
Periodo de Desintegración - Vida Media
Periodo de Semidesintegración - Vida Mitad
De hecho, la Lambda que aparece como logo del juego Half-Life es la Constante de Desintegración

No hay comentarios: